Wspinaczka, stacja po stacji
Niezależnie od tego, którą drogą się wybierzesz — kolejką linową czy pieszo — trasa mija te same punkty orientacyjne prowadzące na szczyt.
- 01
Kapitelplatz
Gdzie zaczyna się wspinaczka
Za katedrą w Salzburgu Kapitelplatz prowadzi na Festungsgasse, gdzie znajduje się dolna stacja kolejki linowej i gdzie zaczyna się ścieżka piesza.
- 02
Hasengrabenbastei
Gdzie przyjeżdża kolejka linowa
Kolejka linowa wjeżdża na Hasengrabenbastei, jeden z bastionów zbudowanych za arcybiskupa Paris von Lodrona podczas wojny trzydziestoletniej — pierwszy przystanek wewnątrz murów.
- 03
Rosspforte i Schleuderpforte
Bramy Keutschacha
Dwie z bram pochodzące z czasów Leonharda von Keutschacha (1495–1519) wciąż wyznaczają trasę od zewnętrznych umocnień do wewnętrznej twierdzy.
- 04
Krautturm
Siedziba Byka Salzburskiego
Jedna z czterech wież dodanych do muru obronnego w 1462 roku, Krautturm kryje Byka Salzburskiego — mechaniczne organy z ponad dwustu piszczałkami, zbudowane po raz pierwszy w 1502 roku.
- 05
Wewnętrzne dziedzińce
Złota Sala i Komnaty Książęce
Reprezentacyjne komnaty urządzone przez Keutschacha od 1498 roku: Złota Sala z kasetonowym stropem ozdobionym pozłacanymi guzami oraz sąsiadująca z nią Złota Komnata i sypialnia.
- 06
Reckturm
Szczyt wspinaczki
Reckturm to najwyższy punkt twierdzy, z widokiem na kopuły starego miasta i szczyty Alp.
Kolejka linowa kursuje mniej więcej co dziesięć minut; na przejście pieszo warto zarezerwować bliżej trzydziestu minut, łącznie z brukiem i schodami.
Jak naprawdę wygląda wizyta
Dwie zupełnie różne wizyty
Większość osób przyjeżdża do Hohensalzburg, by w ciągu dnia zwiedzić sale reprezentacyjne i mury obronne. Osobno organizowany jest wieczór z kolacją i koncertem w historycznych salach twierdzy, po godzinach jej otwarcia, oparty na muzyce Mozarta — to zupełnie inna oferta i głównie do niej prowadzą linki na tej stronie.
Rozpoczęta w 1077 roku, wciąż stoi
Arcybiskup Gebhard von Helfenstein założył twierdzę w 1077 roku jako prosty gród z drewnianym murem, w czasie sporu o inwestyturę między papiestwem a cesarzem rzymskim. Znaczna część późnogotyckiego trzonu powstała później, za rządów Leonharda von Keutschacha (1495–1519), który od 1498 roku urządzał sale reprezentacyjne.
Minuta w górę lub trzydzieści minut pieszo
Kolejka linowo-terenowa Festungsbahn wozi zwiedzających z Festungsgasse na górę od 1892 roku — do 1959 roku napędzana balastem wodnym, od 1960 roku elektryczna — a przejazd trwa niecałą minutę. Ścieżka piesza wspina się na to samo wzgórze około trzydziestu minut po stromych brukach i schodach, dla tych, którzy wolą iść pieszo.
Nigdy nie zdobyta siłą
Twierdza przetrwała oblężenie podczas wojny chłopskiej w 1525 roku — jedynego oblężenia, z jakim się zmierzyła — a w 1800 roku została przekazana wojskom francuskim bez walki, co było kapitulacją, a nie militarną porażką.
Co kryje się w środku
Złota Sala, Komnaty Książęce, organy Byka Salzburskiego w Krautturm oraz muzea poświęcone pułkowi piechoty Rainer, historii samej twierdzy i marionetkom. Reckturm, najwyższy punkt twierdzy, roztacza widok na stare miasto aż po Alpy.
Przewodniki
Jak dotrzeć
Jak dostać się do Twierdzy Hohensalzburg
Kolejka linowa zajmuje minutę. Ścieżka pieszo — trzydzieści. Oto, co tak naprawdę wiąże się z każdą z opcji.
Przeczytaj przewodnik →Historia
Twierdza Hohensalzburg: krótka historia
Od drewnianego grodu w 1077 roku po mury, które widzisz dziś — stulecia budowy, jedno nieudane oblężenie i kapitulacja bez walki.
Przeczytaj przewodnik →Wybierz odpowiedni moment
Najlepszy czas na wizytę w twierdzy Hohensalzburg
Te same mury, zupełnie różne tłumy — w zależności od pory dnia i sezonu.
Przeczytaj przewodnik →Wewnątrz murów
Co warto zobaczyć wewnątrz Twierdzy Hohensalzburg
Reprezentacyjne komnaty, liczące pięćset lat mechaniczne organy i najwyższa wieża twierdzy.
Przeczytaj przewodnik →Kolejka linowa lub ścieżka piesza
Kolejka na Hohensalzburg czy piesza wędrówka
Jedna zajmuje minutę, druga trzydzieści — oto, co tak naprawdę zyskujesz w zamian.
Przeczytaj przewodnik →Wnętrze reprezentacyjnych komnat
Złota Komnata i Komnaty Książęce na Hohensalzburg
Późnogotyckie komnaty książęce, które Leonhard von Keutschach urządził na najwyższym piętrze twierdzy.
Przeczytaj przewodnik →Byk Salzburgski
Byk Salzburgski: mechaniczne organy Hohensalzburg
Ponadpięćsetletnie mechaniczne organy z więcej niż dwustu piszczałkami, nazwane tak od dźwięku, który wydają.
Przeczytaj przewodnik →Planowanie dnia
Hohensalzburg i stare miasto: plan dnia
Twierdza to sama w sobie pół dnia zwiedzania — oto jak wpisuje się w resztę starego miasta Salzburga.
Przeczytaj przewodnik →Pytania, które ludzie naprawdę zadają
Czy Twierdza Hohensalzburg jest warta przejażdżki kolejką linową?
Tak — przejażdżka, która w niecałą minutę wznosi się po stromym zboczu Festungsbergu, jest częścią tego, co ludzie zapamiętują z wizyty, a kolejka linowa działa nieprzerwanie od 1892 roku. Alternatywą jest trzydziestominutowe podejście pod górę brukowaną drogą i schodami — bardziej strome, niż wygląda to ze starego miasta.
Ile czasu zajmuje zwiedzanie?
Dwie do trzech godzin na Złotą Salę, Komnaty Książęce, Byka Salzburskiego i spacer po murach obronnych bez pośpiechu. Dodaj dziesięć do piętnastu minut w każdą stronę, jeśli korzystasz z kolejki linowej, w tym oczekiwanie w godzinach większego ruchu.
Jaka jest różnica między kolejką linową a wejściem pieszo?
Kolejka linowa jedzie niecałą minutę i kursuje mniej więcej co dziesięć minut z Festungsgasse; ścieżka piesza wspina się na to samo wzgórze w około trzydzieści minut po stromym bruku i schodach, a twierdza określa ją jako niedostępną dla osób o ograniczonej mobilności. Kolejka linowa to łatwiejsza opcja z dziećmi, wózkiem lub przy ograniczonej mobilności.
Czy Twierdza Hohensalzburg kiedykolwiek upadła?
Nie siłą. Przetrwała oblężenie podczas wojny chłopskiej w 1525 roku — jedyne oblężenie, któremu stawiła czoła — a w 1800 roku została poddana wojskom francuskim pod dowództwem generała Moreau bez walki.
Czym jest Byk Salzburski?
Mechanicznymi organami o ponad dwustu piszczałkach w Krautturm, jednej z czterech wież dodanych do twierdzy w 1462 roku. Zostały zbudowane w 1502 roku dla arcybiskupa Leonharda von Keutschacha i odnowione w XVIII wieku, a swoją nazwę zawdzięczają głośnemu akordowi, który podobno brzmi jak ryczący byk.
Kiedy jest najspokojniejszy czas na wizytę?
Pierwsza godzina po otwarciu. Kolejka do kolejki linowej i tłumy wewnątrz twierdzy narastają od późnego poranka, zwłaszcza w lipcu i sierpniu.
Czy twierdza jest otwarta przez cały rok?
Tak — twierdza podaje, że jest otwarta 365 dni w roku, z dłuższymi godzinami otwarcia od maja do września oraz specjalnymi godzinami w Wielkanoc, w Adwencie i 24 grudnia. Kolejka linowa jest zamknięta z powodu zaplanowanej konserwacji przez kilka tygodni w roku, a podczas niektórych z tych zamknięć muzea i obszary wewnętrzne również są zamknięte; strona twierdzy podaje aktualne godziny otwarcia i terminy.
Czy w twierdzy odbywa się wieczorne wydarzenie?
Oprócz zwiedzania za dnia, w historycznych salach twierdzy odbywa się wieczór z kolacją i koncertem, zbudowany wokół muzyki Mozarta — inne doświadczenie niż wizyta dzienna, organizowane po zamknięciu muzeów.
Wieczory w twierdzy na Viator
Kolejka linowo-terenowa Festungsbahn zabiera do 55 pasażerów na przejazd, kursując mniej więcej co dziesięć minut, więc w gorące letnie dni oczekiwanie na kolejkę bywa najwolniejszym etapem zwiedzania.