La subida, estación a estación
Se suba como se suba —en funicular o a pie— el recorrido pasa por los mismos puntos emblemáticos hasta la cima.
- 01
Kapitelplatz
Donde comienza la subida
A espaldas de la catedral de Salzburgo, la Kapitelplatz desemboca en la Festungsgasse, donde se encuentra la estación inferior del funicular y arranca el sendero peatonal.
- 02
Hasengrabenbastei
Donde llega el funicular
El funicular asciende hasta la Hasengrabenbastei, uno de los bastiones construidos bajo el arzobispo Paris von Lodron durante la Guerra de los Treinta Años: la primera parada dentro de las murallas.
- 03
Puerta del Oso y Puerta de la Honda
Las puertas de Keutschach
Dos de las puertas datan de la época de Leonhard von Keutschach (1495–1519) y aún hoy señalan el camino desde las defensas exteriores hacia el interior de la fortaleza.
- 04
La Krautturm
El hogar del Toro de Salzburgo
Una de las cuatro torres añadidas a la muralla en 1462, la Krautturm alberga el Toro de Salzburgo, un órgano mecánico de más de doscientos tubos construido por primera vez en 1502.
- 05
Los patios interiores
La Sala Dorada y las Cámaras de los Príncipes
Las salas de gala que Keutschach mandó acondicionar a partir de 1498: la Sala Dorada, con su artesonado tachonado de botones dorados, y la Cámara Dorada y el dormitorio contiguos.
- 06
La Reckturm
La cima de la subida
La Reckturm es el punto más alto de la fortaleza, con vistas sobre las cúpulas del casco antiguo hacia los Alpes.
El funicular sale aproximadamente cada diez minutos; para el sendero peatonal conviene calcular unos treinta, entre adoquines y escalones.
Qué implica realmente una visita
Dos visitas muy diferentes
La mayoría de la gente viene a Hohensalzburg para recorrer de día las salas de gala y las murallas. Aparte, se celebra una velada de cena y concierto en los salones históricos de la fortaleza, fuera del horario de visita, en torno a la música de Mozart: un producto completamente distinto, y el principal al que enlaza este sitio.
Iniciada en 1077, aún en pie
El arzobispo Gebhard von Helfenstein comenzó la fortaleza en 1077 como un simple recinto con muralla de madera, durante la Querella de las Investiduras entre el papado y el Sacro Emperador Romano. Gran parte del núcleo tardogótico llegó después, bajo Leonhard von Keutschach (1495–1519), quien equipó las salas de gala a partir de 1498.
Un minuto subiendo, o treinta a pie
El funicular Festungsbahn lleva visitantes desde Festungsgasse hasta la cima desde 1892 —con lastre de agua hasta 1959, eléctrico desde 1960— y el trayecto dura menos de un minuto. El sendero peatonal asciende la misma colina en unos treinta minutos por adoquines empinados y escalones, para quien prefiera caminar.
Nunca tomada por la fuerza
La fortaleza resistió un asedio durante la Guerra de los Campesinos Alemanes de 1525 —el único que ha afrontado— y en 1800 fue entregada a las fuerzas francesas sin lucha, una rendición más que una derrota militar.
Qué hay realmente en su interior
La Sala Dorada, las Cámaras de los Príncipes, el órgano Salzburg Bull en la Krautturm y museos dedicados al regimiento de infantería Rainer, a la historia de la propia fortaleza y a los marionetas. La Reckturm, el punto más alto de la fortaleza, domina el casco antiguo con los Alpes al fondo.
Guías
Cómo llegar
Cómo llegar a la Fortaleza de Hohensalzburg
El funicular tarda un minuto. El sendero, treinta. Esto es lo que implica realmente cada opción.
Lee la guía →Historia
La Fortaleza de Hohensalzburg: una breve historia
Desde un recinto de madera en 1077 hasta las murallas que hoy contemplamos: siglos de construcción, un asedio fallido y una rendición sin lucha.
Lee la guía →Momento oportuno
La mejor época para visitar la Fortaleza de Hohensalzburg
Las mismas murallas, un público muy distinto según la hora y la temporada.
Lee la guía →Dentro de las murallas
Qué ver dentro de la Fortaleza de Hohensalzburg
Salas de gala, un órgano mecánico de quinientos años y la torre más alta de la fortaleza.
Lee la guía →Funicular o sendero
Funicular de Hohensalzburg o camino a pie
Uno cuesta un minuto, el otro treinta: esto es lo que realmente ganas y pierdes.
Lee la guía →En el interior de las salas de estado
La Cámara Dorada y las Cámaras de los Príncipes en Hohensalzburg
Las estancias tardogóticas de los príncipes que Leonhard von Keutschach mandó acondicionar en la planta superior de la fortaleza.
Lee la guía →El Toro de Salzburgo
El Toro de Salzburgo: el órgano mecánico de Hohensalzburg
Un órgano mecánico de quinientos años con más de doscientos tubos, llamado así por el sonido que emite.
Lee la guía →Planificar el día
Hohensalzburg y el casco antiguo: un itinerario de un día
La fortaleza es una visita de medio día por sí sola: así encaja con el resto del casco antiguo de Salzburgo.
Lee la guía →Preguntas que la gente realmente hace
¿Merece la pena subir a la Fortaleza de Hohensalzburg en funicular?
Sí: el trayecto, que asciende por la empinada ladera del Festungsberg en menos de un minuto, forma parte de lo que la gente recuerda de la visita, y el funicular funciona desde 1892. La alternativa es una caminata cuesta arriba de treinta minutos por adoquines y escalones, más empinada de lo que parece desde el casco antiguo.
¿Cuánto dura una visita?
Dos o tres horas para la Sala Dorada, las Cámaras de los Príncipes, el Toro de Salzburgo y un paseo sin prisas por las murallas. Añada de diez a quince minutos por trayecto si sube en funicular, incluida la espera en las horas de mayor afluencia.
¿Cuál es la diferencia entre el funicular y subir a pie?
El funicular tarda menos de un minuto y sale aproximadamente cada diez minutos desde Festungsgasse; el sendero asciende la misma colina en unos treinta minutos por adoquines y escalones empinados, y la fortaleza lo describe como no accesible para personas con movilidad reducida. El funicular es la opción más cómoda con niños, carrito de bebé o movilidad limitada.
¿Alguna vez ha caído la Fortaleza de Hohensalzburg?
No por la fuerza. Resistió un asedio durante la Guerra de los Campesinos Alemanes en 1525 —el único asedio que afrontó— y en 1800 fue entregada a las fuerzas francesas del general Moreau sin combatir.
¿Qué es el Toro de Salzburgo?
Un órgano mecánico de más de doscientos tubos situado en la Krautturm, una de las cuatro torres añadidas a la fortaleza en 1462. Fue construido en 1502 para el arzobispo Leonhard von Keutschach y renovado en el siglo XVIII, y debe su nombre a su potente acorde, que se dice suena como el bramido de un toro.
¿Cuándo es el momento más tranquilo para visitarla?
La primera hora tras la apertura. La cola del funicular y las aglomeraciones dentro de la fortaleza aumentan a partir de media mañana, sobre todo en julio y agosto.
¿Abre la fortaleza todo el año?
Sí: la fortaleza indica que abre los 365 días del año, con horario más amplio de mayo a septiembre y horarios especiales en Pascua, Adviento y el 24 de diciembre. El funicular cierra por mantenimiento programado algunas semanas al año, y durante parte de esos cierres también cierran los museos y las zonas interiores; la propia web de la fortaleza publica los horarios y las fechas vigentes.
¿Hay algún evento nocturno dentro de la fortaleza?
Al margen de la visita diurna, se celebra una velada de cena y concierto en los salones históricos de la fortaleza, articulada en torno a la música de Mozart: una experiencia distinta de la visita diurna, que tiene lugar una vez cerrados los museos.
Veladas en la fortaleza en Viator
El funicular Festungsbahn transporta hasta 55 pasajeros por viaje, aproximadamente cada diez minutos, por lo que en los concurridos meses de verano la espera para subir al funicular suele ser la parte más lenta de la visita.